1. Oye una vez más Mi palabra suprema, Oh Mahabahu, la que te daré para tu beneficio porque eres mi bienamado.

2. Ni los dioses ni los grandes videntes conocen Mi origen ; porque Yo Soy, de todos modos, el origen de ellos.

3. Aquél que Me conoce como el gran Señor de todos los mundos, sin nacimiento .ni principio, ése no se engaña entre los mortales y es liberado de los pecados.

4. El discernimiento, el conocimiento, la no-ilusión, paciencia, verdad, autocontrol, calma interior, placer, dolor, nacimiento, muerte, miedo y valor ;

5. No-violencia, mente equilibrada, contentamiento, austeridad, benevolencia, buena y mala fama, todos estos diversos atributos de las criaturas proceden de Mí mismo.

6 Los siete grandes Sabios, los antiguos cuatro y los Manús también, nacieron de Mí y de Mi mente, y de ellos nacieron todas las criaturas en el mundo.

7 El que conoce verdaderamente esta Mi inmanencia y Mi yoga (poder supremo), queda establecido en un Yoga inquebrantable ; de esto no hay duda. :

8 Yo soy la fuente de todo, todo procede de Mí; sabiendo el sabio Me rinde culto con el corazón lleno de devoción.

9. Conmigo en sus pensamientos, toda su alma dedicada enseñándose unos a otros con Mi nombre siempre en sus labios, ellos viven contentos y llenos de gozo.

10. A aquéllos siempre unidos a Mí y adorándome con devoción, Yo doy el poder de la acción desinteresada por la cual vienen a Mí.

11. Por compasión hacia ellos, Yo, que soy el morador en corazones, destruyo la oscuridad de la ignorancia con la ara resplandeciente del conocimiento.

Dijo Arjuna:

12. ¡ Señor ! ¡ Tú eres el Brahman supremo, la Morada suprema, el Purificador supremo! ¿Eterno Ser celestial, el Dios Primordial, no-Nacido, El que lo penetra todo !.

13. Así lo han proclamado todos los sabios -el divino Nárada, Asìta, Devala, Vyasa-; y Tú mismo así me lo dices.

14. Sé que todo lo que me has dicho es verdadero, Oh Keshawa, y que ni los dioses ni los demonios, Oh Señor, conocen tu manifestacìón.

15. Sólo Tú Te conoces a Ti mismo, ¡Oh Purushottama, Origen y Señor de todos los seres, Dios de dìoses, Dirìgente del Universo!

16.Deberías hablarme de todas Tus manifestaciones, sin faltar ninguna, por las cuales Tú compenetras estos mundos.

17. ¡ Oh Yoguin ! Meditando continuamente en Ti, ¿ cómo puedo conocerte?¿ En cuál de tus diversos aspectos debo pensar, Oh Señor?

18. Háblame de nuevo, con todo detalle, de Tu poder único y Tu inmanencia, ¡ Oh Janardan ! Porque mis oídos no se sacian escuchando tus palabras llenas de vida.

Dijo el Señor :

19. Sea, te revelaré Mis manifestaeiones divinas, Oh el mejor de los Kurús; pero solamente las principales, ,porque no hay límite para su extensión.

20. ¡ Oh Gudakesha ! Yo soy el Atman establecido en el corazón de cada ser ; Yo soy el principio, el medio y el fin de todos los seres.

21. De los Adityas, Yo soy Vishnú; de las luminarias, el Sol radiante ; de los Maruts, Yo soy Marichi ; de las estrellas, la Luna.

22. De los Vedas, Yo soy el Sama-Veda ; de los dioses, Indra ; de los sentidos, la mente ; de los seres, Yo soy la conciencia.

23. De los Rudras, Yo soy Shánkara ; de los yakshas y rakshasas, Kubera ; de los Vasus, Yo soy el fuego ; de las montañas, Meru.

24. De los preceptores, Oh Partha, sabe que soy el gran Brihaspati ; de los guerreros, Yo soy Kartikeya ; y de las aguas, el océano.

25. Entre los grandes sabios, Yo soy Bhrigu ; de las palabras, Yo soy la sílaba AUM ; de los sacrificios, Yo soy Japa, de las cosas inmóviles, los Himalayas.

26. De todos las árboles, Yo soy Ashwatha ; de Ios sabios divinos, Narada ; del coro celestial, Yo soy Chitaratha ; de los perfectos, Yo soy Kapila el asceta.

27. De los caballos, conóceme como Uchchaishravas; nacido de Amrita ; de los elefantes poderosos, Yo soy Airavata ; de los Hombres, el monarca.

28. De Ias armas, Yo soy Vajra (el rayo) ; de las vacas, Kamadhenu; ,Yo soy Kandarpa (Kamadeva), el dios de la generación ; de las serpientes, Yo soy Vasuki.

29. De las cobras, Yo soy Ananta ; de los seres acuáticos, soy Varuna ; de los manes, soy Aryaman ; y de los que castigau, soy Yama.

30. De los titanes, Prahlada; de los contadores, el Tiempo ; de los anímales, el león ; y de los pájaros, el águila Garuda.

31. De Ios purífícadores, Yo soy el víento ; de los que manejan armas, Rama ; de los peces, el cocodrilo ; de los ríos, el Ganges.

32. De las creaciones, Yo soy el principio, el medio y el fin, Oh Aryuna ; de las ciencias, el conocimiento deI Ser ; de los debates, el argumento correcto.

33. De las letràs, la letra A ; de los compuestos, Yo soy "dwandwa"; Yo soy el tiempo eterno; Yo soy el creádor que se eneuentra en todas partes.

34. Yo soy la Muerte que todo Io coge, como tambíén la fuente de las cosas que serán; de las virtudes femeninas, Yo soy la gloria, la belleza, la oratoria, la memoria, la inteligencia, la constancia y la clemencia.

35. De las himnos védicos, Yo soy Brihat-Saman ; de los metros, Gayatri; de los meses, Margashirsha ; de las estaciones, la primavera.

36. Entre los fraudes, Yo soy el juego de dados; de los espléndidos, el esplendor ; Yo soy la victoria, la resolución y la bondad de los buenos.

37. De los Vrishnis, Yo soy Vasudeva ; de los Pandavas, Dhananjaya (nombre de Arjuna) ; de los ascetas, Yo soy Vyasa ; y de los videntes, Ushanas.

38. Yo soy el látigo de los que castigan; la estrategia de los que buscan la victoria ; de los secretos, soy el silencio ; y el conocimiento de los que conocen.

39. Cualquiera que sea la semilla de cada ser, Oh Aryuna, ésa soy Yo ; no hay nada, móvil o inmóvil, que pueda existir sin Mí.

40. No hay término para mis dïvinas manifestaeiones; las que te he dicho ahora son solamente como una información.

41. Sabe que todo lo que es glorioso, bello y poderoso, no es más que el producto de un fragmento de MI esplendor.

42. Pero, ¿para qué necesitas aprender esto en toda su estensión, Oh Aryuna? Solamente con una parte de Mí mismo Yo sostengo todo este universo.